2010 m. spalio 8 d., penktadienis

Žodynas

Draugė, su kuria ne per seniausiai buvome susitikusios, patvirtino sesers pastebėjimą apie mano kalbėjimąsi su savimi :)
Pagalvojau, kad dabar taip yra dėl to, kad Audrius ką nors kartoja tol, kol nepatvirtini jo žodžių. Kadangi jau pastebi ir šneka nemažai, tai ir man nemažai reikia pasakoti.
Viso žodyno jau matyt nesurašysiu, bet keletą įdomesnių pabandysiu paminėti.
Kai buvome kaime, net iki ašarų aiškinomės, ką reiškia "tsiasiu". Kaip dabar suprantu, tai reiškia "nuogas". Kadangi kaime keičiamės kelnes ant lovos, tai, kol kelnes pasikeičiame, aš paprastai visa suprakaituoju ir Audrius keletą kartų būna spėjęs pabėgti pasilakstyti. Kadangi visi giria, koks gražus kai išbėga plikas, tai dar smagiau.
"Botia" - bokštas. Atneša kaladėles ir pasako "botia". Suprask, statyk. Spėji uždėti dvi kaladėles vieną ant kitos ir nuverčia. Jenga kaladėles iškraustęs iš dėžutės (o jų ten daug) taip pat liepia statyti. Tai, kai nemiega, daugiausiai tris aukštus pastatyti man pavyksta. Tėtė pastatė daugiau. Tiek, kad bokštas turėjo keisti savo dislokacijos vietą, kad Audrius nepagautų.
"Teip-i", "teip-a" - taip. Patvirtina, kai paklausiam, ar teisingai supratom, jei dar nemoka pasakyti arba susakė kaip nors įdomiai.
"Diūja" - jūra. Kartais sumaišo su upe, bet gan dažnai atskiria.
"Diūjis" - sūris.
"Diujys" - durys.
"Ode" arba "Audius" - Audrius.
"Abaji" - obuolys, kamuolys.
"Dėje" - gėlė. Tėtis prieš pora dienų padovanojo. Iki ašarų aiškinomės, kad su gėlėm žaisti negalima. :(
"Dyba" - slyva. Pas senelius kieme kaukazinė slyva yra. Tai jau kuris laikas nė vienas apsilankymas nepraeina be slyvų rinkimo.
"Dijė" - gilė.
"Tiitią" - kitą.
"Tcies" - piešti. Pastaruoju metu labai pradėjo patikti piešti. Bandom tartis, kad pieštukai būtų tik ant kilimo ir kad kitur su jais nevaikščiotų. Kartais užsimiršta, bet šiaip gan neblogai sutariam. Šiaip tai daugiau aš piešiu, aišku. Kai paklausiu, ką nupiešti, 99% atvejų pasigirsta "niau". Suprask: katę. Užvakar jau pats nupiešęs pareiškė: "Ba" - balionas. O vakar ir "niau" pats nupiešė. Dar labai patinka piešti "Ode". Užlipa ant lapo ir liepia apvedžioti kojas. Arba rankytę padėjęs palaiko, kad apvedžiočiau. Paprastai, vieną apvedžiojus pareiškia "tiitią".
"Din" - centas. Vakar sugalvojo kad "din tcies"... Ant sienų! Ant vienos pripiešė, pasakiau, kad negerai, nuėjau ieškoti trintuko, žiūriu, jaunasis atradėjas jau į kitą sieną taikosi. Žiūri į mane tokiom akytėm su kibirkštėlėm ir jau tuoj tuoj pieš. Spėjau atimti. Visi centai greitai išsislapstė. Dar labai patinka pinigėlius ir nuolaidų korteles paduoti "tetai" parduotuvėse perkant. Padeda :)

Komentarų nėra:

Rašyti komentarą